srebrenica bs

Ovaj fond kao stalna akcija Merhameta Njemačke – uzima sebi za zadatak da današnje i buduće generacije nikada ne zaborave genocid počinjen nad našom braćom, sestrama i komšijama.
Fond SREBRENICA – Don´t forget 11.07.1995. možete podržavati i vršiti uplate tokom cijele godine.
 


20. godišnjica


Srebrenica 1995. - 2015.

jučer-danas-sutra

"Za trijumf zla dovoljno je da običan čovjek ne učini ništa."

 
Nakon Aušvica svijet je rekao nikad više, ali Srebrenica se ipak desila. Preko 8.000 muškaraca i dječaka sistematično je pogubljeno i zakopano u skrivenim masovnim grobnicama širom istočne Bosne i Hercegovine. I danas, 20 godina poslije zločina, još uvijek nisu pronađena tijela svih ubijenih muškaraca.


11. juli ove godine ima poseban značaj za porodice žrtava, ali i za cijeli svijet. Uz dženazu i ukop ostataka ekshumiranih i identificiranih tijela žrtava, u Potočarima će biti obilježena tužna godišnjica.

Marš mira

Kao i svake godine, i ovog jula, bit će organizovan pješački protestni pohod „Marš mira“, s ciljem odavanja počasti žrtvama. Merhamet Njemačka je proteklih godina učestvovao i podržavao ovaj trodnevni protestni marš.
Pohod nosi naziv "protestni" jer ima za cilj animiranje svih relevantnih aktera na lokalnom i međunarodnom nivou za brže hapšenje i procesuiranje osoba, odgovornih za počinjene zločine.

 

Svi mi, djeca današnjice, svjedoci ratnih zbivanja i genocida u Srebrenici, ne smijemo dozvoliti da sjećanja na srebreničke žrtve izblijede ili nestanu. Moramo pričati našoj djeci, kako su nestali naši sugrađani,
da ne zaborave i ne dozvole da se to ikada više ponovi.
To je naša dužnost i odgovornost prema čovječanstvu i žrtvama!

 

plakat wanderausstellungIzložba
"Zaboravljeni izbjeglički kampovi"

Merhamet Njemačka stalno podsjeća na ono što se dogodilo, ali naša misija je pružiti podršku i pomoć mnogobrojnim Srebreničanima, koji vode svakodnevnu borbu za preživljanje. Dvadeset godina nakon tragedije, mnogi žive u izbegličkim kampovima širom BiH i čekaju povratak na svoja ognjišta. Javnost u BiH ne smije zaboraviti te ljude i mora hitno naći neko rješenje, kako bi povratnici nastavili život dostojan čovjeka.

Merhamet Njemačka je, vođen takvim ciljem, organizovao izložbu pod nazivom „Zaboravljeni izbjeglički kampovi u BiH“.
Izložba tematizira situaciju prognanika iz regije Podrinje u Bosni i Hercegovini. Izloženi su portreti osoba, koji su bili svjedoci masakra u Srebrenici. To su ožaloščena lica, koja još uvijek traže ostatke svojih najmilijih. Upravo te osobe, koje 20 godina nakon rata još uvijek žive u neuslovnim kolektivnim centrima, čekajući na svoj povratak na svoja ognjišta.

Pokrovitelji: prof. dr. Christian Schwarz-Schilling, Marieluise Beck i Michael Weichert
Kooperacioni partner:
Udruženje za ugrožene narode
Izlagaći
: Azra Arapović, Philipp von Recklinghausen, Andry Spryra i Sead Husić

Termini, mjesta i lokalni partneri:
Frankfurt a. Main: 04.-10. oktobra 2012; Paulskirche; partneri: Pro Asyl, Klub "Sevdah"/Frankfurt
Berlin: 19.01.-17.02.2013; Hause der Demokratie und Menschenrechte; partneri: Stiftung "Haus der Demokratie und Menschenrechte", Islamska zajednica Berlin, Klub "Sevdah"/Frankfurt
Erfurt: 11.-30.07.2013; Alte Synagoge; partneri: Heinrich Böll Stiftung
Karlsruhe: 09.-30.09.2013; Tollhaus; partner: Udruženje za ugrožene narode

 

Biografije izlagača

 

Andy   cornelia
Fotos1 Fotos2
 Philipp  Sead
 Azra 
Arhiva

Utisci i impresije

Eröffnung im Römer Frankfurt

 

 

"Ova izložba budi nadu, da će se nešto učiniti za mnoge osobe, koje žive u kolektivnim centrima u BiH, a koje je nemoguće zamisliti u Njemačkoj", rekao je Christian Schwarz-Schilling, bivši visoki predstavnik međunarodne zajednice u BiH na otvaranju izložbe u Frankfurtu.

 

Na potresnoj izložbi o zaboravljenim izbjegličkim kampovima u BiH predstavljene su fotografije i umjetnička djela autora Andyja Spyra, Phillipa von Recklinghausena, Seada Husića, Azre Arapović i Arhive Federacije BiH.

Izlaganjem fotografija, koje prikazuju život izbjeglica u kampovima, tematiziraju se centralna društvena i ljudska pitanja, kao što su ljudsko dostojanstvo, prava manjina i socijalni položaj djece i žena, koji se nakon gubitka svojih najmilijih moraju nositi sa ogromnim teretom i odgovornošću. Većina izbjeglica iz Podrinja utočište je našla u Tuzlanskom kantonu i zbog toga je ovaj region prikazan kao težište fotoreportaže.

Izložba, koju je organizovao Merhamet Njemačka u saradnji sa Društvom za ugrožene narode, bila je otvorena 4. oktobra 2012. godine u svečanoj dvorani Vijećnice i crkvi Svetog Pavla u Frankfurtu na Majni. O važnosti ove autentične izložbe govori i činjenica da je otvorena na historijski veoma značajnom mjestu za Njemačku. Naime, u crkvi Sv. Pavla je potpisan prvi njemački ustav.

 
 Dr. Schwarz-Schilling

GfbV Tilman Zülch

 Eröffnung im Römer FrankfurtII

"Ovaj grad je za vrijeme rata prihvatio brojne bosanske izbjeglice, i teško nam je gledati u kakvom stanju žive brojne izbjeglice u kampovima", rekla je na otvaranju izložbe Narges Eskandari-Grünberg, izlasnica gradonačelnice Frankfurta za pitanja integracije. O važnosti ove izložbe pored Schwarza-Schillinga, govorili su i Tilman Zülch, generalni sekretar Društva za ugrožene narode i Fikret Hafizović, tadašnji predsjednik Merhameta Njemačke.

"U Bih postoji puno neriješenih problema. Jedan od njih su izbjeglice koje se ne mogu vratiti u svoje domove, čak ne žele da se vrate u njih, jer znaju da su i danas slobodni oni ljudi koji su im nanijeli bol i patnju", rekao je u svom pozdravnom obraćaju g. Hafizović.

"Nezaboravne fotografije, na kojima su autori zabilježili duboku bijedu i beznađe, zapravo su vapaj za pomoć. S minimalnim mirovinama od nekoliko eura mjesečno 7.000 izbjeglica i raseljenih osoba vegetira u takvim mizernim uvjetima kao da rat još uvijek traje", rekao je Tilman Zülch.
 

 Vernissage
 Portraits Arhiva BiH  VernissageII

 

 

   
Marieluise Beck

Nakon Frankfurta, izložba je bila prikazana u "Kući demokratije i ljudskih prava" u Berlinu.

"Ova izložba ima za cilj da upozori javnost na nesnošljivo stanje zaboravljenih izbjeglica koje se još nalaze u privremenom smještaju, usred Evrope", rekla je na otvaranju u Berlinu predsjedavajuća parlamentarne grupe njemačkog Bundestaga za BiH Marieluise Beck.

Otvaranju izložbe prisustvovao je ambasador BiH u Njemačkoj Edin Dilberović, predsjednik Merhameta BiH Hajrudin Šahić, direktor Arhive Federacije Adamir Jerković kao i mnogi drugi njemački i bh. gosti.

 VernissageBerlinII

Nakon otvaranja izložbe organizovana je podijumska diskusija posvećena političkoj strategiji progona i povratka u BiH.

U diskusiji su učestvovali:

- Abdurahman Malkić, bivši načelnik opštine Srebrenica
- Jurica Volarević, Centar za međunarodnu migraciju razvoj (CIM)
- Dietrun Gunther, predstavnica UNHCR-a za BiH, Sarajevo
- Amira Omerović, studentica medicine, Kamp Špionica
- Dirk Planert, novinar i osnivač udruženja "Help Srebrenica" e. V.

 

Pored Frankfurta i Berlina izložba je bila prikazana u Erfurtu i Karlsuhe.

 

VernissageBerlin
     

Pisma podrške

schilling 100px

 

Pismo podrške Merhametu Njemačka povodom otvaranja izložbe „Zaboravljeni izbjeglički kampovi“ uputio je u novembru 2013. god. Christian Schwarz-Schilling bivši visoko predstavnik u BiH i njen veliki prijatelj.


Aktuelni projekat Merhameta Njemačka bavi se sudbinom izbjeglica i protjetjeranih građana BiH. I pored toga, što upravo nas Nijemce to treba posebno da nas tiče jer i mi sami smo bili nekada jako pogođeni, 90-tih godina sam bio veoma intenzivno uključen u regulisanje statusa boravka bosanskih izbjeglica. Njemačka je tih godina preuzela većinu izbjeglica iz ratnih područja. Mnogi od njih su se u međuvremenu vratili. Da od tada, u BiH još uvijek ima prognanih koji žive u jadnim izbjegličkim smještajima, trabalo bi nas, koji živimo skoro u susjedstvu najmanje pogoditi, ako ne i podstaknuti da nešto promjenimo.
Saradnici Merhameta Njemačka su odlučili da skrenu pažnju javnosti na ovakvu situaciju prognanih. Od srca želim, da njemačka javnost iz ovog projekta ne izvuče samo u prolazu bilješke. Uz sav hvale vrijedan angažman koji Nijemci pokazuju za ekonomski slabe zemlje evropske zone, ne smije da vodi ka tome da Balkan i Bosna i Hercegovina padnu u zaborav. Te zemlje su dio evropske kuće. Izgubit ćemo po drugi put njihovo povjerenje u zapadne i evropske vrijednosti. Kada je bio rata stojali smo pored kada su brutalni vojnici pljačkali i ubijali. I sada se osobe, koje su te strahote preživjele, nalaze u otrcanim naseljima na periferiji gradova. Ko se brine o njihovom psihičkom stanju? Ko se još interesuje za njih?
Vrijeme je da nešto učinimo. Projekat „Zaboravljeni izbjeglički kampovi u BiH“ je izvanredan povod da da se stavi fokus na Bosnu i Hercegovinu i njene još uvijek ne savladane posljedice rata.
Vrlo rado preuzimam pokroviteljstvo ove izložbe“. 


tilmann zuelch 100px

Pismo podrške Merhametu Njemačka povodom otvaranja izložbe „Zaboravljeni izbjeglički kampovi“ uputio je u novembru 2013. god. Tilman Zülch, predsjednik Društva za ugrožene narode.


Danas je Bosna i Hercegovina jedna podijeljena i osiromašena zemlja. Žrtve rata, zlostavljani, ranjeni, logorski zarobljenici, izbjeglice i prognani pali su u zaborav. Bosna i Hercegovina ostaje žrtva rata i genocida. 18 godina nakon rata od ca. 2,2 miliona izbjeglica i protjeranih još uvijek jedan milion ljudi živi van svoje zemlje. Situacija izbjeglica je katastrofalna. U Bosni i Hercegovini trenutno postoji ukupno 156 izbjegličkih kampova. Od toga su 43 u Republici Srpskoj i 107 u Federaciji BiH. U ovim kampovima aktuelno živi ca. 8.600 osoba (2.900 porodica). Potpuno zaboravljeni od međunarodne javnosti i bez odgovarajuće medicinske opskrbe oni pokušavaju ustrajati u barakama i provizornom smještaju u izbjegličkim kampovima: Karaula (Tuzlanski Kanton), Višća (Opština Živinica), Ježevac (Opština Banovići), Špionica (Srebrenik).
Teška situacija ovih ljudi treba da bude tematizirana i na izložbi s ciljem da se međunarodnoj javnosti skrene pažnja na njihovu sudbinu, te da bosanskohercegovačka vlada i odgovarajuća ministarstva poduzmu hitne mjere, kako bi se svi njeni građani mogli vratiti na svoja ognjišta. I dok su politički ciljevi prioritetno upućeni brzom ulasku u Evropsku uniju, ne smiju se zaboraviti potrebe i nužnost ovih ljudi. Iako se Maršal plan ne može primjeniti za obnovu Bosne i Hercegovine, moralo bi se pomoći barem najugroženijim porodicama, koje već više od 17 godina čekaju na povratak i priželjkuju život s malo više dostojanstva.
Molim Vas da pomognete „Merhametu Njemačka“, kako bi se sudbina ovih ljudi iznijela u javnost i van granica Bosne i Hercegovine. To bi bio prvi korak ka boljoj perspektivi u BiH.

 

 


Dužni smo sjećati se, zauzimati se za istinu i preživjelima pomoći da nastave dostojan život.
 

 

fatabego 2008 21

 

Podrška ugroženim porodicama

Raznim projektima i akcijama pomažemo razvoj srebreničke opštine, prije svega, ženama i djeci koji su se vratili na svoj kućni prag, tamo gdje počivaju kosti njihovih očeva, muževa i braće. Novčanim sredstvima naših donatora podržavamo porodice koje nemaju nikakva primanja. Mnoga djeca iz takvih porodica nisu u mogućnosti da se školuju. Veliki broj porodica živi u vrlo oštećenim stambenim objektima bez osnovnih uslova za život, kao što su čista voda, struja i sl.. Zahvaljujući našim donatorima, pomažemo ugroženim porodicama i to slanjem paketa sa hranom, opskrbom medicinskih pomagala za djecu i kumstvom. Jedna od naših akcija je jednogodišnja redovna finansijska pomoć od 50 eura mjesečno za najugroženije porodice.     

spionica 32 220 px

 

 


Školski pribor za đake

Merhamet Njemačka finansira školavanje djece iz socijalno ugroženih porodica srebreničke regije. Kroz brojne akcije kupovali smo školski pribor za đake i dijelili ga po izbjegličkim kampovima i povratnicima u Srebrenicu, koji žive u vrlo lošim uslovima. Cilj nam je poboljšati kvalitet života tih porodica i razviti nove mogućnosti i perspektive. 



Pomoć za samopomoć

Merhamet Njemačka je u saradnji sa našim partnerom udruženjem „Snaga žene“, kroz projekat „Pomoć za samopomoć“, donirao stoku na području općina Srebrenica, Bratunac i Banovići. Pomoć je upućena, prije svega, ženama povratnicama, koje su u ratu izgubile muževe, očeve i sinove. Na ovaj način su podstaknute da privređuju za svoje domaćinstvo, boreći se za vlastitu egzistenciju.

SnagaZene

Destilatori za proizvodnju ulja

Cilj udruženja „Snaga žene“ iz Tuzle (više o udruženju) je da pomogne ženama Srebrenice, da povrate samopuzdanje i ublaže duševne patnje, te uspostave kontrolu nad svojim životom. „Snaga žene“ je članicama svog udruženjama, ženama iz Podrinja doniralo veliki broj sadnica ljekovitog bilja nevena, ehinacea, lavande, a Merhamet Njemačka trenutno radi na prikupljanju novčanih sredstava za kupovinu destilatora za proizvodnju ulja iz ovih korisnih biljaka. Na taj način će korisnice imati mogućnost da prerastu u ozbiljne proizvođače bilja, a uz pomoć destilatora proširiti asortiman svojih proizvoda i povećati lične prihode.

EducationP1.7

Solarne sušare za voće i povrće

Pored ljekovitog bilja, područje Srebrenice je bogato raznim vrstama voća i povrća, koje većim dijelom propada jer ne postoje kapaciteti za preradu i skladištenje veće količine svježih plodova. U sklopu projekta „Solarna energija - energija života“(više o projektu), Merhamet Njemačka povratnicama u ovu regiju donira solarne sušare za voće i povrće. Njihovim korištenjem podržava se proces prerade voća, a plodovi koji su do sada uglavnom propadali, na taj način se mogu maksimalno iskoristiti.

 

Navedeni projekti i akcije, realizovali smo zahvaljujući našim donatorima.
Da bismo nastavili naš cilj i podržali razvoj srebreničke opštine,
a prije svega, porodice koje su se i pored svih ratnih strahota,
vratile na svoja ognjišta potrebne su nam Vaše donacije.
To je naša dužnost i obaveza, to smo dužni svim Srebreničanima čiji su životi naglo prekinuti.

Vaše donacije sa naznakom: "Srebrenica" možete vršiti na
žiro račun: 73 999; Sparkasse KölnBonn; BLZ 370 501 98
IBAN: DE83 3705 0198 0000 0739 99; Swift-BIC: COLSDE33